Conservation des langues et partage des ressources : le rôle des chercheurs dans la mise en place de banques de donnéesReportar como inadecuado




Conservation des langues et partage des ressources : le rôle des chercheurs dans la mise en place de banques de données - Descarga este documento en PDF. Documentación en PDF para descargar gratis. Disponible también para leer online.

1 LPP - LPP - Laboratoire de Phonétique et Phonologie - UMR 7018 2 LACITO - LACITO - Langues et civilisations à tradition orale - UMR 7107

Abstract : Looking back at a century of speech recording, the legacy is not as extensive—and nowhere as tidy—as the layman would think. Research centres seldom keep track of the recordings made by their researchers. This paper, focusing primarily on endangered languages data, argues that a network of sound libraries associated with university libraries and research centres should be set up to build and disseminate corpora, following certain quality standards. Researchers could then have access to databases that would reflect the variety of research purposes as well as the variety of the world-s languages.

Résumé : La réflexion part d-un constat paradoxal: les bases de données sonores abritées par les centres de recherches en phonétique sont relativement peu développées. Les centres de recherche assurent rarement le suivi des documents enregistrés par leurs chercheurs. Le présent article, qui se place principalement du point de vue de la conservation des langues en danger, présente une réflexion sur le rôle que pourraient jouer des « phonothèques universitaires », centres de diffusion mais aussi de création de bases de données.

en fr

Keywords : corpora databases databases of spoken language recordings minority languages endangered languages sound library language preservation language documentation

Mots-clés : corpus base de données corpus oraux enregistrements langues rares langues menacées phonothèque conservation des langues documentation linguistique





Autor: Alexis Michaud -

Fuente: https://hal.archives-ouvertes.fr/



DESCARGAR PDF




Documentos relacionados