LORDRE SUJET-COMPLÉMENT-VERBE DANS LES TEXTES ORAUX EN FINNOISReportar como inadecuado




LORDRE SUJET-COMPLÉMENT-VERBE DANS LES TEXTES ORAUX EN FINNOIS - Descarga este documento en PDF. Documentación en PDF para descargar gratis. Disponible también para leer online.

1 SeDyL - Structure et Dynamique des Langues

Résumé : Le présent article se place dans la perspective de l-émergence des énoncés verbaux pour étudier l-emploi d-un ordre des mots marqué, à savoir sujet-complément-verbe SXV, dans les textes oraux en finnois. Cette approche syntaxique a pour objectif de dégager des régularités dans des contextes d-emploi plus larges de cet agencement. Sont examinés deux contextes d-insertion, d-une part les insertions liées à un choix lexical dans l-énoncé cadre, d-autre part les insertions qui constituent des concessions anticipées. Les propriétés de ces insertions permettent de formuler une hypothèse sur la valeur textuelle de l-ordre SXV. Celui-ci apparaît comme un indice de rupture syntaxique et énonciative, employé en position dépendante dans l-architecture des textes. Les séquences de type SXV sont doublement liées à leur contexte : elles s-appuient sur le texte précédent tout en projetant une suite. Nous proposons d-y voir un procédé syntaxique dont disposent les locuteurs pour gérer la - projectivité - des unités émergentes structurellement complexes.

Mots-clés : ordre des mots textes oraux unités complexes rupture syntaxique insertion concession projectivité





Autor: Outi Duvallon -

Fuente: https://hal.archives-ouvertes.fr/



DESCARGAR PDF




Documentos relacionados