Les chansons de Malouma, entre tradition, world music et engagement politiqueReportar como inadecuado




Les chansons de Malouma, entre tradition, world music et engagement politique - Descarga este documento en PDF. Documentación en PDF para descargar gratis. Disponible también para leer online.

1 LACITO - LACITO - Langues et civilisations à tradition orale - UMR 7107

Résumé : Dans les premières années de la Mauritanie indépendante, quelques familles de musiciens-chanteurs griots ont réussi à s-imposer au niveau national. C-est encore au sein de ces mêmes familles qu-ont grandi et se sont formés les quelques griots et surtout -griottes- mauritaniens dont la renommée dépasse maintenant les frontières du pays. Le présent article porte sur l-une des plus talentueuses musiciennes-chanteuses de sa génération, Malouma, qui a mené parallèlement, ces dernières années, une carrière d-artiste et une carrière politique. L-étude, essentiellement linguistique, porte sur les textes de ses chansons. L-analyse montre notamment une évolution importante entre les textes de ses deux premiers disques, le recours à l-arabe médian et à l-arabe classique étant beaucoup plus important dans les textes plus récents que dans les plus anciens.

en fr

Keywords : linguistics sociolinguistics standard Arabic colloquial Arabic Mauritania code mixing song poetry political discourse music

Mots-clés : linguistique sociolinguistique arabe standard arabe médian arabe dialectal ḥassāniyya Mauritanie chanson poésie versification discours politique musique





Autor: Catherine Taine-Cheikh -

Fuente: https://hal.archives-ouvertes.fr/



DESCARGAR PDF




Documentos relacionados