ARDELIO DELLA BELLA I PREVODITELJI MLETAČKIH DVOJEZIČNIH PROGLASAReportar como inadecuado




ARDELIO DELLA BELLA I PREVODITELJI MLETAČKIH DVOJEZIČNIH PROGLASA - Descarga este documento en PDF. Documentación en PDF para descargar gratis. Disponible también para leer online.

Filologija, No.19 November 1990. -

Ovaj rad istražuje tko se sve služio i u koje svrhe Della Bellinim -Rječnikom-. Autor želi dokazati da su se prevoditelji dvojezičnih mletačkih proglasa, koje je mletačka uprava tiskala od 1740. do 1796. za teritorij mletačke Dalmacije, služili Della Bellinim -Rječnikom-. Od ukupnog leksičkog fonda proglasa autorica je izdvojila 834 leksema, koji po njezinom mišljenju, predstavljaju izvorni narodni govor te kalkove ili neologizme.



Autor: Ljerka Šimunković - ; Filozofski fakultet, Zadar

Fuente: http://hrcak.srce.hr/



DESCARGAR PDF




Documentos relacionados