Léxico-gramática y colocación léxica: un estudio sistémico-funcional Reportar como inadecuado




Léxico-gramática y colocación léxica: un estudio sistémico-funcional - Descarga este documento en PDF. Documentación en PDF para descargar gratis. Disponible también para leer online.

Revista Signos 2009, 42 71

Autor: Christian Matthiessen

Fuente: http://www.redalyc.org/


Introducción



Revista Signos ISSN: 0035-0451 revista.signos@ucv.cl Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Chile Matthiessen, Christian Léxico-gramática y colocación léxica: Un estudio sistémico-funcional Revista Signos, vol.
42, núm.
71, 2009, pp.
333-383 Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Valparaíso, Chile Disponible en: http:--www.redalyc.org-articulo.oa?id=157013777003 Cómo citar el artículo Número completo Más información del artículo Página de la revista en redalyc.org Sistema de Información Científica Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto 5HFLELGR 5-I-2009 $FHSWDGR ,9 Revista Signos 2009, 42(71) 333-383 * Traducido por la Dra.
Marianne Peronard. &RUUHVSRQGHQFLDChristian Matthiessen (FPDWWKLH#PDFFRP 8QLYHUVLGDG3ROLWpFQLFDGH The Hong Kong, Hong Kong, China. 3DODEUDV&ODYH Colocación, corpus, concordancia, motivos semánticos, grado. Resumen:(VWHDUWtFXORH[DPLQDODUHODFLyQHQWUHSDWURQHVJUDPDWLFDOHV-FRORFDFLRnes léxicas.
Las primeras se entienden como tipos gramaticales (patrones paradigmáticos) y como estructuras gramaticales (patrones sintácticos).
Mi interés se centra en qué tipos gramaticales generan patrones de combinación léxica y a qué funciones HVWUXFWXUDOHVJUDPDWLFDOHVVLUYHQODVFRPELQDFLRQHVOp[LFDV(QWHQGHUHPRVSRUODVVHgundas un fenómeno léxico-gramatical îuno que es al mismo tiempo tanto léxico como gramatical.
Sugiero, además, que existe una secuencia gradual entre combinaciones TXHLPSOLFDQtWHPVOp[LFRVHVSHFtÀFRV-OLPLWDFLRQHVPiVJHQHUDOHVDODFRH[LVWHQFLD GHWLSRVOp[LFRJUDPDWLFDOHV(QHOWUDQVFXUVRGHHVWHDUWtFXORVHVXJLHUHFyPRSRGUtDQ encontrar explicación los patrones de colocación léxica haciendo referencia a motivos semánticos. &KULVWLDQ0DWWKLHVVHQ 8QLYHUVLGDG3ROLWpFQLFDGH RQJ.RQJ China Léxico-gramática y colo...





Documentos relacionados