en fr Influence of recombinant human erythropoietin on cardiovascular and kidney functions in rats with endothelial dysfunction : effects of interactions with chronic exercise Influence de lérythropoïétine recombinante humaineReportar como inadecuado




en fr Influence of recombinant human erythropoietin on cardiovascular and kidney functions in rats with endothelial dysfunction : effects of interactions with chronic exercise Influence de lérythropoïétine recombinante humaine - Descarga este documento en PDF. Documentación en PDF para descargar gratis. Disponible también para leer online.

1 Physiopathologie des adaptations cardiovasculaires à l-Exercice

Abstract : The chronic administration of rHuEPO can engender side effects. An increase of the hematocritinduced by rHuEPO, by increasing the erythrocytosis, the blood viscosity and the shear stress onvascular surface, can be responsible of arterial high blood pressure and arterial thrombosis. Thepresence of a normal endothelial function and nitric oxide NO can counter the noxious effectsof rHuEPO. On these bases, we studied the cardiovascular effects of a chronic administration ofrHuEPO in various frames: within doping field, to trained rats with L-NAME-induced NOdependentendothelial dysfunction and within the framework of a treatment, to chronic kidneydisease CKD rats developing endothelial dysfunction caused by the -5-6 nephrectomy-. In ourdoped rats, we observed an important mortality 51%. A severe arterial high blood pressuredeveloped in these rats > 220 mmHg associated with an impairment of the NO-dependentvasorelaxation < 60 %. CKD rats also showed an increase in blood pressure and an endothelialdysfunction, in response to acetylcholine in the aorta and in response to a rise in flow in perfusedmesenteric artery. These parameters were improved by exercise. Kidney sections stained withSirius red showed marked fibrosis in CKD rats. Fibrosis, creatinine and albumin were decreasedby exercise alone but were increased in rats from the CKD + EPO + Ex group. NADPH oxidaseactivity and the expression of Nox4, p67phox, and MAPK erk1-2 were increased in CKDrats. Exercise or rHuEPO prevented these increases. However, the NADPH oxidase activityand the expression of MAPK erk1-2 remained high in the kidney of rats from the CKD+EPO+Exgroup. Our data suggest that exercise alone has a protective effect against vascular and renaldysfunction and renal fibrosis. These protective effects are linked to the downregulation of theNADPH oxidase activity and MAPK erk1-2 signaling pathways. However, exercise combinedwith rHuEPO treatment has deleterious effects on kidney structure and function in CKDrats. These adverse effects appear to be related to the stimulation of NADPH oxidase and MAPKerk1-2 signaling pathways. Despite the cardiovascular and renal protective effects of physicaltraining, these results highlight the potentially damaging renal function and structure bycombining exercise with rHuEPO therapy in renal failure. In conclusion, we can say that therHuEPO affects seriously cardiovascular function in trained rat with endothelial dysfunction. Thisrisk being fatal, many sportsmen, looking to increase their performance, put their life in danger.Moreover, having noticed the deleterious effects in the kidney by combining exercise andrHuEPO therapy under experimental conditions on a model of renal failure, we suggest a clinicalinvestigation to verify the transposition of our results to patients with renal failure

Résumé : L-administration chronique de rHuEPO peut engendrer de graves effets secondaires. Une augmentation de l’hématocrite provoquée par la rHuEPO, en augmentant l-érythrocytose, la viscosité sanguine et les forces de cisaillement à la surface vasculaire, peut être responsable d-hypertension artérielle HTA et de thromboses artérielles. La présence d-une fonction endothéliale normale et de monoxyde d-azote NO peut contrer les effets délétères thrombogène et hypertenseur de l-EPO. Sur ces bases, nous avons étudié les effets cardiovasculaires d-une administration chronique de rHuEPO dans différentes situations : dans le cadre du dopage, chezdes rats -sportifs- présentant une dysfonction endothéliale NO-dépendante induite par l-administration chronique de L-NAME et dans le cadre d-un traitement chez des rats urémiques développant une dysfonction endothéliale NO-dépendante résultante d-une néphrectomie de 5-6de la masse rénale. Chez nos rats entrainés, dopés et traités au L-NAME, nous avons observé une altération de la performance physique avec une mortalité importante 51%. Une HTA sévères-est développée chez ces rats, avec des valeurs de pression artérielle > 220 mmHg bien plusélevées que celles des rats recevant le L-NAME seul, associée à une altération de la vasorelaxation NO-dépendante aortique < 60%. Les rats insuffisants rénaux IRC ont eux aussi montré une augmentation de la pression artérielle et une dysfonction endothéliale en réponse àl-acétylcholine au niveau de l-aorte et en réponse à une élévation du flux au niveau de l-artère mésentérique perfusée. Ces différents paramètres ont été améliorés par l-exercice. Les coupes de rein colorées au rouge Sirius ont montré une fibrose accentuée chez les rats CKD. La fibrose, la créatinémie et l-albuminurie ont été diminuées par l-exercice seul mais ont été aggravées chez les rats du groupe CKD+EPO+Ex. L-activité NADPH oxydase et l-expression des Nox4, p67phox etMAPK erk1-2 ont été augmentées chez les les rats CKD. L-exercice ou la rHuEPO ont prévenuces augmentations. Cependant, l-activité de la NADPH oxydase et l’expression des MAPKerk1-2 sont restées élevées dans le rein des rats CKD+EPO+Ex. Nos données suggèrent que l-exercice seul a un effet protecteur contre les dysfonctions vasculaire et rénale et la fibrose rénale. Ces effets protecteurs sont associés à une inhibition de l-activité de la NADPH oxydase et des voies de signalisation MAPK erk1-2. Par contre, l-exercice combiné avec le traitement rHuEPO, a des effets délétères sur la structure et la fonction rénale des rats CKD. Ces effets nocifs semblent liés à la stimulation de la NADPH oxydase et des voies de signalisation MAPKerk1-2. Malgré les effets protecteurs cardiovasculaire et rénal de l-entraînement physique, ces résultats mettent en évidence que la fonction rénale peut être potentiellement endommagée ainsique la structure du rein en combinant l-exercice avec le traitement rHuEPO dans l-insuffisance rénale. En conclusion, nous pouvons dire que la rHuEPO affecte gravement la fonction cardiovasculaire du rat entraîné présentant une dysfonction endothéliale. Ce risque étant fatal,beaucoup de sportifs, voulant augmenter leur performance, mettent leur vie en danger. Par ailleurs, ayant remarqué les effets délétères au niveau rénal, en associant exercice et traitement rHuEPO dans des conditions expérimentales sur un modèle d-insuffisance rénale, nous suggérons une investigation clinique afin de vérifier la transposition de nos résultats aux patients insuffisants rénaux.

en fr

Keywords : Erythropoietin Endothelial dysfunction Exercise Doping Chronic kidney disease Oxidative stress

Mots-clés : Erythropoïétine Dysfonction endothéliale Exercice Dopage Insuffisance rénale chronique Stress oxydatif





Autor: Fayçal Meziri -

Fuente: https://hal.archives-ouvertes.fr/



DESCARGAR PDF




Documentos relacionados