La conexión italiana: notas para un análisis comparativo entre el leandro el bel y la crónica do imperador beliandro Reportar como inadecuado




La conexión italiana: notas para un análisis comparativo entre el leandro el bel y la crónica do imperador beliandro - Descarga este documento en PDF. Documentación en PDF para descargar gratis. Disponible también para leer online.

Lingüística y Literatura 2015, 67

Autor: Pedro Álvarez Cifuentes

Fuente: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=476548641003


Introducción



Lingüística y Literatura ISSN: 0120-5587 revistalinylit@udea.edu.co Universidad de Antioquia Colombia Álvarez Cifuentes, Pedro LA CONEXIÓN ITALIANA: NOTAS PARA UN ANÁLISIS COMPARATIVO ENTRE EL LEANDRO EL BEL Y LA CRÓNICA DO IMPERADOR BELIANDRO Lingüística y Literatura, núm.
67, enero-junio, 2015, pp.
39-54 Universidad de Antioquia Medellín, Colombia Disponible en: http:--www.redalyc.org-articulo.oa?id=476548641003 Cómo citar el artículo Número completo Más información del artículo Página de la revista en redalyc.org Sistema de Información Científica Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto LA CONEXIÓN ITALIANA: NOTAS PARA UN ANÁLISIS COMPARATIVO ENTRE EL LEANDRO EL BEL Y LA CRÓNICA DO IMPERADOR BELIANDRO Pedro Álvarez Cifuentes Universidad de Oviedo, España pedroalcif@hotmail.com Recibido: 31-08-2014 – Aceptado: 04-10-2014 Resumen: El análisis de la novela inédita Crónica do Imperador Beliandro —datada a inicios del siglo xvii y atribuida por la tradición bibliográfica portuguesa a la pluma de D.
Leonor Coutinho de Távora, condesa de Vidigueira— revela la existencia de una notable serie de puntos de conexión con el libro de caballerías Leandro el Bel (Toledo, Miguel Ferrer, 1563), generalmente atribuido al castellano Pedro de Luján, pero posible traducción de un original italiano de Pietro Lauro (1560), y segunda parte del exitoso Lepolemo o el Caballero de la Cruz (1521).
La influencia del Leandro el Bel sobre la Crónica do Imperador Beliandro podría abrir una nueva línea de investigación acerca de la presencia de la literatura caballeresca italiana en la península ibérica. Palabras clave: literatura de caballerías, literatura italiana, literatura portuguesa, intertextualidad, imitación. THE ITALIAN CONNECTION: NOTES FOR A COMPARATIVE ANALYSIS BETWEEN THE LEANDRO EL BEL AND THE CRÓNIC...





Documentos relacionados