en fr FDTB1 : Identification of discourse connectives in a French corpus FDTB1: Repérage des connecteurs de discours en corpus Report as inadecuate




en fr FDTB1 : Identification of discourse connectives in a French corpus FDTB1: Repérage des connecteurs de discours en corpus - Download this document for free, or read online. Document in PDF available to download.

1 ALPAGE - Analyse Linguistique Profonde à Grande Echelle ; Large-scale deep linguistic processing Inria Paris-Rocquencourt, UPD7 - Université Paris Diderot - Paris 7

Abstract : This paper presents the manual identification of discourse connectives in the corpus FTB French Treebank already annotated for morpho-syntax. This is the first step in the full discursive annotation of this corpus. The method consists in projecting on the corpus the items that are listed in LexConn, a lexicon of French connec-tives, and then filtering the occurrences of these elements that do not have a discursive use. More than 10K connectives have been identified. Mots-clés : connecteurs de discours, annotation discursive de corpus, grammaire et discours.

Résumé : Cet article présente le repérage manuel des connecteurs de discours dans le corpus FTB French Treebank déjà annoté pour la morpho-syntaxe. C-est la première étape de l-annotation discursive complète de ce corpus. Il s-agit de projeter sur le corpus les éléments répertoriés dans LexConn, lexique des connecteurs du français, et de filtrer les occurrences de ces éléments qui n-ont pas un emploi discursif mais par exemple un emploi d-adverbe de manière ou de préposition introduisant un complément sous-catégorisé. Plus de 10 000 connecteurs ont ainsi été repérés.

Mots-clés : grammar and discourse discourse connectives discourse annotation





Author: Jacques Steinlin - Margot Colinet - Laurence Danlos -

Source: https://hal.archives-ouvertes.fr/



DOWNLOAD PDF




Related documents