Intertextualidad y transtextualidadReportar como inadecuado




Intertextualidad y transtextualidad - Descarga este documento en PDF. Documentación en PDF para descargar gratis. Disponible también para leer online.



Autor: Guerrero

Fuente: http://www.biblioteca.org.ar/


Introducción



Intertextualidad y transtextualidad en la novela La biografía difusa de Sombra Castañeda Magaly J.
Guerrero R. Profesora de Lit.Venezolana , Lit.
Hispanoamericana y Lit.Caribeña Universidad de Oriente, Núcleo de Sucre Cumaná, Venezuela guemagaly@gmail.com Resumen: Se analizará la novela La Biografía difusa de Sombra Castañeda del autor dominicano Marcio Veloz Maggiolo a partir de las nociones teóricas propuestas por Gerard Genette en su obra Palimsesptos: algunos casos de transtextualidad, como la architextualidad, paratextualidad, intertextualidad e hipertextualidad que dibujan en la obra una gran variedad discursiva. Palabras clave: Difusividad discursiva, sincretismo, transtextualidad, paratextualidad, intertextualidad, hipertextualidad. “[…] Inventar un lenguaje es decir todo lo que la historia ha callado.
Continente de textos sagrados, Latinoamérica se siente urgida de una profanación que dé voz a cuatro siglos de lenguaje secuestrado, marginal, desconocido.
Esta resurrección del lenguaje perdido exige una diversidad de exploraciones verbales que, hoy por hoy, es uno de los signos de salud de la novela latinoamericana[.]” Carlos Fuentes [1] El autor dominicano Marcio Veloz Maggiolo nació el 13 de agosto de 1936 en Santo Domingo.
Su vasta obra literaria y de investigación sociológica y antropológica le ha hecho merecedor de diversos reconocimientos y premios.
Es un intelectual de amplia trayectoria y valía en su país y en Latinoamérica.
En 1981 publicó la obra La Biografía difusa de Sombra Castañeda [2] con la que ganó el premio nacional de novela en la República Dominicana.
Es una obra de gran riqueza argumental y estilística, en la que se imbrican elementos de la tradición cultural de Occidente con la expresión imaginística de África.
A través del Sincretismo [3] manifiesta una gran heterogeneidad cultural que deja sus huellas en la expresión lingüística, una variedad discursiva y textual, con gran diversidad de im...






Documentos relacionados