El renacentismo del Inca Garcilaso revisitado : los clásicos greco-latinos en su biblioteca y en su obra - Descarga este documento en PDF. Documentación en PDF para descargar gratis. Disponible también para leer online.



Autor: Hampe Martínez

Fuente: http://www.biblioteca.org.ar/

Introducción

Teodoro Hampe Martínez El renacentismo del Inca Garcilaso revisitado : los clásicos greco-latinos en su biblioteca y en su obra Lugar común en la crítica garcilasista ha sido señalar la afiliación del Inca con el espíritu y las lecturas humanísticas del Renacimiento, corriente a la cual se incorporó el narrador cuzqueño durante sus años de madurez y dedicación literaria en Andalucía.
En su obra, especialmente en la primera parte de los Comentarios reales, hay una explícita asimilación del Cuzco incaico con la Roma del tiempo de los Césares, junto con frecuentes referencias a autores clásicos greco-latinos y a las virtudes civilizadoras del Imperio romano.
Por su objetivo deliberado de conectar el renacentismo europeo con el emergente Nuevo Mundo, dotando al pasado incaico con la dignidad de la tradición clásica, se ha formulado la tesis de que el Inca Garcilaso fue el primer «latino-americano», en el sentido estricto de la palabra (Marichal 1976).
Una investigación detallada sobre las referencias al mundo de la Antigüedad en la obra garcilasiana ha puesto en evidencia, además, el sentido estructural de su traslación de secuencias y arquetipos de la literatura clásica (Pailler 1992). Esta contribución se ocupa de situar la relación de Garcilaso con la cultura grecorromana bajo la doble perspectiva de sus lecturas y de sus escritos, partiendo de las evidencias que ofrece el inventario de su biblioteca privada.
El documento revela, por cierto, que el escritor mestizo tenía en su poder muchas obras de autores griegos y latinos, así como piezas de literatos e historiadores del Renacimiento italiano y español, que debieron moldear también su devoción hacia el mundo de la Antigüedad.
Nuestro propósito es, esencialmente, analizar la función de las referencias clasicistas dentro del sentido global de la obra del Inca. Para ello pasamos revista a una serie de aspectos que previamente han sido puestos de relieve: por ejemplo, el retraimi...

Enviar